Op Winkelstraat.nl shop je online bij meer dan 300 independent high-end fashion boutiques. De exclusieve collecties bestaan uit bijzondere dameskleding en herenkleding van mooie en luxe merken aangevuld met limited editions. items waar je een ander niet snel in zal tegenkomen. De nederlandse en belgische boutiques zijn zorgvuldig geselecteerd. Deze bijzondere collectie kun jij nu online op winkelstraat.nl shoppen. Met meer dan 600 designer merken biedt Winkelstraat.nl een grote collectie met voor ieder wat wils, voor zowel dames ALS heren. Alle items op Winkelstraat.nl zijn one of a kind en bezorging is altijd gratis. Dagelijks wordt de site ververst en aangevuld met New Arrivals. Bij hoeveel boutiques je ook shopt, je rekent maar één keer af. Bestel je op werkdagen vóór vier uur ’s middags, dan heb je jouw bestelling de volgende dag al in huis.
{"HTML tags are not allowed":"HTML tags zijn niet toegestaan","Please select an option.":"Selecteer een optie.","This is a required field.":"Dit is een verplicht veld.","Please enter a valid number in this field.":"Voer in dit veld een geldig nummer in.","The value is not within the specified range.":"De waarde ligt niet in het toegestane gebied.","Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.":"Gebruik alleen getallen in dit veld. Vermijd spaties of andere tekens zoals punten of komma's.","Please use letters only (a-z or A-Z) in this field.":"Gebruik a.u.b. alleen letters (a-z of A-Z) in dit veld.","Please use only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.":"Gebruikt alleen letters (a-z of A-Z), getallen (0-9) of underscore(_) in dit veld, eerste teken moet een letter zijn.","Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.":"Gebruik alleen letters (a-z of A-Z) of nummers (0-9) in dit veld. Spaties en andere karakters zijn niet toegestaan.","Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.":"Gebruikt alleen letters (a-z of A-Z), getallen (0-9), spaties of # in dit veld.","Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.":"Voer een geldig telefoonnummer in. Bijvoorbeeld (123) 456-7890 of 123-456-7890.","Please enter a valid fax number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.":"Voer een geldig faxnummer in. Bijvoorbeeld (123) 456-7890 of 123-456-7890.","Please enter a valid date.":"Voer a.u.b. een geldige datum in.","Please enter a valid email address. For example johndoe@domain.com.":"Voer a.u.b. een geldig e-mailadres in. Bijvoorbeeld johndoe@domain.com.","Please use only visible characters and spaces.":"Gebruik alleen zichtbare karakters en spaties.","Please enter 7 or more characters. Password should contain both numeric and alphabetic characters.":"Geef 7 of meer karakters in. Wachtwoord moet zowel cijfers als letters bevatten.","Please make sure your passwords match.":"Wachtwoorden komen niet overeen.","Please enter a valid URL. Protocol is required (http:\/\/, https:\/\/ or ftp:\/\/)":"Voer een geldige URL in. Protocol is vereist (http:\/\/, https:\/\/ of ftp:\/\/)","Please enter a valid URL. For example http:\/\/www.example.com or www.example.com":"Voer a.u.b. een geldige YRL in. Bijvoorbeeld http:\/\/www.voorbeeld.com of www.voorbeeld.com","Please enter a valid URL Key. For example \"example-page\", \"example-page.html\" or \"anotherlevel\/example-page\".":"Voer a.u.b. een geldige URL sleutel in. Bijvoorbeeld \"voorbeeld-pagina\", \"voorbeeld-pagina.html\" of \"eenanderniveau\/voorbeeld-pagina\".","Please enter a valid XML-identifier. For example something_1, block5, id-4.":"Voer a.u.b. een geldige XML-identificeerder in. Bijvoorbeeld iets_1, blok5, id-4.","Please enter a valid social security number. For example 123-45-6789.":"Voer a.u.b. een geldig BSN-nummer in. Bijvoorbeeld 123456789.","Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.":"Voer a.u.b. een geldige postcode in. Bijvoorbeeld 1234 AB.","Please enter a valid zip code.":"Voer een geldige postcode in.","Please use this date format: dd\/mm\/yyyy. For example 17\/03\/2006 for the 17th of March, 2006.":"Gebruik dit datumformat: dd\/mm\/jjjj. Bijvoorbeeld 17\/03\/2006 voor 17 maart 2006.","Please enter a valid $ amount. For example $100.00.":"Voer a.u.b. een geldig \u20ac hoeveelheid in. Bijvoorbeeld \u20ac100,00.","Please select one of the above options.":"Selecteer alstublieft een van de bovenstaande opties.","Please select one of the options.":"Selecteer \u00e9\u00e9n van de opties.","Please select State\/Province.":"Selecteer Staat\/Provincie.","Please enter a number greater than 0 in this field.":"Voer a.u.b. een nummer groter dan 0 in dit veld.","Please enter a number 0 or greater in this field.":"Voer een nummer groter dan 0 in.","Please enter a valid credit card number.":"Voer a.u.b. een geldig creditcardnummer in.","Credit card number does not match credit card type.":"creditcardnummer komt niet overeen met creditcardtype","Card type does not match credit card number.":"Kaarttype komt niet overeen met het nummer van de credit card.","Incorrect credit card expiration date.":"Onjuiste creditcard vervaldatum.","Please enter a valid credit card verification number.":"Voer a.u.b. een geldig creditcard verificatienummer in.","Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.":"Gelieve alleen de letters (a-z of A-Z), nummers (0-9) en\/of laag streepje(_) in dit veld te gebruiken, het eerste karakter moet een letter zijn.","Please input a valid CSS-length. For example 100px or 77pt or 20em or .5ex or 50%.":"Voer een geldige CSS-lengte in. Bijvoorbeeld 100px, 77pt, 20em, .5ex of 50%","Text length does not satisfy specified text range.":"Voldoet niet aan de minimale lengte.","Please enter a number lower than 100.":"Voer a.u.b. een nummer beneden de 100 in dit veld.","Please select a file":"Selecteer een bestand","Please enter issue number or start date for switch\/solo card type.":"Voer uitgavenummer in of start datum voor switch\/solo kaarttype.","Please wait, loading...":"Even geduld alstublieft, bezig met laden...","This date is a required value.":"Deze datum is een vereiste waarde","Please enter a valid day (1-%d).":"Voer a.u.b. een geldige dag in (1-%d).","Please enter a valid month (1-12).":"Voer een geldige maand in (1-12).","Please enter a valid year (1900-%d).":"Voer een geldig jaar in (1900-%d).","Please enter a valid full date":"Vul A.U.B. een correcte datum in","Please enter a valid date between %s and %s":"Voer a.u.b. een geldige datum in tussen %s en %s","Please enter a valid date equal to or greater than %s":"Voer een geldige datum in groter dan of gelijk aan %s","Please enter a valid date less than or equal to %s":"Voer a.u.b. een geldige datum in die minder of gelijk aan %s is.","Complete":"Gereed","Add Products By SKU":"Voeg producten toe door SKU","Please choose to register or to checkout as a guest":"Registreer of check uit als gast a.u.b.","Your order cannot be completed at this time as there is no shipping methods available for it. Please make necessary changes in your shipping address.":"Uw bestelling kan nu niet worden afgerond omdat er geen verzendmethoden beschikbaar zijn. Maak de noodzakelijke veranderingen uw in afleveradres.","Please specify shipping method.":"Gelieve een verzendingsmethode te specificeren.","Your order cannot be completed at this time as there is no payment methods available for it.":"Uw bestelling kan nu niet worden afgerond omdat er geen betaalmethoden beschikbaar zijn.","Please specify payment method.":"Geef wijze van betaling aan","Add to Cart":"In Winkelwagen","In Stock":"In voorraad","out of stock":"Uitverkocht","Wishlist Name":"Naam verlanglijstje","Save":"Opslaan","Cancel":"Annuleren","Error happened during wishlist creation. Try again later":"Er heeft zich een fout voorgedaan bij het aanmaken van het verlanglijstje. Probeer het later opnieuw","Create New Wishlist":"Nieuw verlanglijstje aanmaken","Edit Wishlist":"Verlanglijstje bewerken","Select items to move":"Kies artikelen om te verplaatsen","Select items to copy":"Kies artikelen om te kopi\u00ebren","Add to:":"Toevoegen aan:","Add to Wishlist":"Aan verlanglijst toevoegen","More Info":"Meer informatie","from":"vanaf","early delivery":"extra vroeg","available":"beschikbaar","evening":"avond","sunday":"zondag","Monday evening":"Maandagavond","today":"vandaag","Post Office":"Postkantoor","Parcel Dispenser":"Pakketautomaat","Mo":"Ma","Tu":"Di","We":"Wo","Th":"Do","Fr":"Vr","Sa":"Za","Su":"Zo","in":"te","Business Hours":"Openingstijden","business hours":"openingstijden","Closed":"Gesloten","Early pickup available":"Extra vroeg ophalen mogelijk","Evening pickup available":"'s Avonds ophalen mogelijk","An error occurred. Please use our regular checkout instead.":"Er is een fout opgetreden. Gebruikt u alstublieft de normale afreken pagina.","Your preferred address has been loaded from your MijnPakket account and set as your billing and shipping address. You may now choose a shipping method and complete your order.":"Het adres dat u in uw MijnPakket account heeft ingesteld als uw voorkeursadres is ingevuld als uw factuur- en verzendadres. U kunt nu een bezorgoptie kiezen en uw bestelling verder afronden.","Unfortunately MijnPakket login is currently not available. Please use a different checkout method.":"MijnPakket login is helaas momenteel niet beschikbaar. Kies s.v.p. een andere afrekenmethode.","Show on the map":"Toon op de kaart","Fits through the mailslot":"Past door de brievenbus","Select location":"Selecteer locatie","Show map":"Toon kaart","Advanced Settings":"Geavanceerde Instellingen","As soon as possible":"Eerst volgende mogelijkheid","The previous step has been saved successfully!":"De vorige stap is succesvol opgeslagen!","This step has been saved successfully!":"Deze stap is succesvol opgeslagen!","parcel dispenser":"pakketautomaat","Post Office Address":"Postkantoor Adres","today cooled":"vandaag gekoeld verstuurd","cooled delivery":"gekoeld verstuurd","Food products delivery is not possible for this postal code. Please choose a different address.":"Er is geen bezorging van versproducten mogelijk op deze postcode. Kies een ander adres.","Please enter a date that is in the future.":"Voer een datum in de toekomst in.","Close":"Sluiten","1 available":"1 beschikbaar","Mannequins of Winkelstraat.nl":"Modellen van winkelstraat.nl","Close modal dialog":"Sluit popup","Send notification":"Geef seintje","Failed to validate shopping bag. Please consult %s customer support %s.":"Er is een fout opgetreden. Neem %scontact%s met ons op om je bestelling af te ronden.","Please enter a valid mobile number, for example: 0612345678":"Gebruik een correct mobiel telefoonnummer, bijvoorbeeld: 0612345678","Enter a valid Dutch zipcode, example: 1234AB.":"Vul een geldige Nederlandse postcode in, bijvoorbeeld 1234AB.","Enter a valid Belgium zipcode, example: 1234.":"Vul een geldige Belgische postcode in, bijvoorbeeld 1234.","Go back":"Terug","All for":"Alles voor","View all":"Alle","Product has been added to your cart. Checkout now?":"Het item is toegevoegd aan je Shopping Bag. Nu afrekenen?","First select your size.":"Selecteer eerst je maat.","Please enter a valid full date.":"Vul een geldige datum in.","Nothing found for":"Niets gevonden voor","You still have items in your":"Je hebt nog items in je","Welcome back":"Welkom terug","saturday":"zaterdag","Choose for UPS accesspoint":"Kies voor UPS accesspoint","tonight":"vanavond","Please enter a valid e-mail address.":"Voer een geldig e-mailadres in.","Nice to see you again":"Leuk je weer te zien","There is still 1 item in your Shopping Bag, do not forget this.":"Er zit nog 1 item in je Shopping Bag, vergeet deze niet.","There are still %s items in your Shopping Bag, do not forget these.":"Er zitten nog %s items in je Shopping Bag, vergeet deze niet.","Order now for free delivery! You have 14 days to return the item and returning is free.":"Bestel nu dan verzenden wij je pakketje gratis! Je hebt uiteraard 14 dagen bedenktijd en retourneren is gratis.","To Shopping Bag":"Naar Shopping Bag","Size":"Maat","Continue":"Doorgaan","Pay Order":"Betalen","Please enter no numbers":"Vul hier geen nummers in","Addition":"Toevoeging","Nothing":"Geen","Please enter 6 or more characters. Leading or trailing spaces will be ignored.":"Je wachtwoord moet bestaan uit minimaal 6 karakters.","Don't forget your order":"Vergeet je bestelling niet","Please enter a valid email addresses, separated by commas. For example johndoe@domain.com, johnsmith@domain.com.":"Vul geldige e-mailadressen in gescheiden door een komma, bijvoorbeeld lisa@example.com, ellen@example.com."}
